当悦刻五代电子烟出现短路问题时，可以尝试以下步骤进行修复：

1. 清理内部接触点：
   • 使用一张干净的餐巾纸或棉签，轻轻擦拭电子烟内部的接触点，特别是与烟弹和电池接触的部分。
   • 清理时注意不要用力过猛，以免损坏内部元件。
2. 检查数据线：
   • 如果电子烟是通过数据线进行充电的，检查数据线是否完好，是否有破损或弯折的情况。
   • 尝试更换一根新的数据线，看是否能解决短路问题。
3. 更换烟弹：
   • 短路问题有时可能是由于烟弹接触不良或损坏导致的。
   • 尝试更换一颗新的烟弹，看是否能恢复正常使用。
4. 检查电池：
   • 如果电子烟使用的是可充电电池，检查电池是否安装正确，是否有松动或损坏的情况。
   • 尝试将电池重新安装或更换一块新的电池，看是否能解决问题。
5. 专业维修：
   • 如果以上步骤都无法解决问题，可能是电子烟内部的电子元件出现了故障。
   • 此时建议联系电子烟的制造商或专业维修店进行维修。他们有更专业的工具和知识来诊断和修复电子烟的故障。
6. 注意事项：
   • 在进行任何维修操作之前，请确保已经关闭电子烟的电源，并拔掉充电线。
   • 维修过程中要特别小心，避免损坏电子烟的其他部件。
   • 如果不确定如何进行维修，请不要尝试自行拆卸电子烟，以免造成更大的损坏或安全隐患。

综上所述，当悦刻五代电子烟出现短路问题时，可以通过清理内部接触点、检查数据线、更换烟弹、检查电池以及寻求专业维修等方法进行修复。希望这些建议能帮助你解决问题！